Alles, was sich geändert hat.

Neu in dieser Version:

• Deinen Verlauf aus Fuelio nimmst du mit: exportiere dort die CSV, importiere sie in OdoKeep und alles steht in deiner Garage.
• Bei einem Fahrzeug ohne Einträge liegt der Import gleich bereit, damit die ersten Einträge die sind, die du schon hast.
• Unterwegs sind einige Fehler verschwunden und die App läuft überall runder.

Und die Motorkontrollleuchte hört endlich auf, dich anzustarren.

Das ist neu in diesem Update:

• OdoKeep läuft auch unter Android und auf Tablets, iPad inklusive.
• Viele Kleinigkeiten, die die Bedienung angenehmer machen, und einige behobene Fehler.

Und der Kilometerstand springt wieder auf lauter Nullen.

Neu in dieser Version:

• Eine Wartung trägst du Posten für Posten ein, jeder mit eigener Menge und eigenem Preis.
• Bleibt ein Eintrag halb fertig, liegt er als Entwurf bereit und du machst später weiter.
• Alles ist aufgeräumter und wirkt mehr wie vom System selbst, dazu viele Kleinigkeiten, die im Alltag helfen.

Und wieder 1.000 Kilometer mehr auf dem Tacho.

Neu in diesem Update:

• Für jedes Kalenderjahr kannst du einen Bericht als PDF erstellen, der Ausgaben, gefahrene Strecke, Verbrauch, Wartung und weitere Einträge deines Fahrzeugs zusammenfasst
• Die Monatsübersicht zeigt die Ausgaben deiner gesamten Garage, ihre Entwicklung, die größten Posten und sinnvolle nächste Schritte
• Ein übersichtlicher Einstieg mit klaren Hinweisen macht dir die ersten Schritte leichter
• Speichere bevorzugte Tankstellen als Favoriten, damit sie ganz oben in der Liste bleiben
• Kleine Korrekturen an vielen Stellen sorgen für einen runderen Ablauf

Und ausnahmsweise haben wir sogar den Reifendruck an unserem eigenen Auto geprüft

Neu in diesem Update:

• Scanne einen Tankbeleg, übernimm die Beträge aus dem Foto und prüfe jeden Wert vor dem Speichern.
• Gib für die gesamte Tankfüllung einen prozentualen Rabatt oder einen festen Betrag ein.
• Beim Hinzufügen eines Eintrags siehst du übersichtlichere Energieoptionen und wählst deine bevorzugte Einheit, auch Kilowattstunden.

Und selbst das Scheibenwischwasser ist randvoll

Neu in diesem Update:

• Vertippst du dich bei der Anmeldung in der E-Mail, steht die richtige zum Antippen da.
• Die Karte mit den Ausgaben des Monats stellt diesen Monat neben den letzten.
• Ein Fahrzeug anzulegen geht schneller: Kraftstoff wählen, der Rest kann warten.
• Korrekturen und kleine Verbesserungen überall in der App.

Und das Handschuhfach geht endlich zu.

Neu in diesem Update:

• Leg dir OdoKeep auf den Home-Bildschirm: vier Widgets mit dem, was ansteht, einem Fahrzeug auf einen Blick, den Kosten deiner Garage in diesem Monat und der nächsten Wartung.

Das Auto ist frisch gewaschen, morgen regnet es also garantiert.

Neu in diesem Update:

• Alte Tankeinträge holst du dir als CSV aus Fuelly, Drivvo oder deiner eigenen Tabelle, sagst, was in welcher Spalte steht, und prüfst alles, bevor es gespeichert wird.
• Mit Plus wird jede volle Tankfüllung, die du einträgst, mit deinem eigenen Durchschnitt verglichen, und die Differenz steht beim Speichern auf dem Bildschirm.
• Du öffnest einen Eintrag und legst denselben noch einmal an, ohne alles neu einzutippen.
• Bei einem geteilten Fahrzeug sagt dir OdoKeep, dass deine Änderung nicht durchkam, wenn jemand kurz vorher gespeichert hat, statt seine einfach zu überschreiben.
• Kosten und Preise folgen der Sprache, die du in OdoKeep gewählt hast, nicht der Region deines Telefons.

Und die 10er-Nuss ist wieder aufgetaucht.

Neu in diesem Update:

• Suche die Arbeit in der Liste, statt zu scrollen. Was du am häufigsten einträgst, wartet ganz oben auf dich.
• Bei der Registrierung bekommst du einen sechsstelligen Code ins Postfach. Gib ihn ein und dein Konto ist eingerichtet.
• Jede Versicherungspolice zeigt, wie viel du insgesamt gezahlt hast. Bei der Kfz-Steuer steht das Fälligkeitsdatum deutlich dabei, und die HU trägst du ab dem Tag ein, an dem sie fällig wird, oder trägst frühere nach. Und wer eine Police oder eine Steuer löscht, wird vorher gefragt.
• Bei einem geteilten Fahrzeug steht an jedem Eintrag genau, wer ihn gemacht hat.
• Wir haben die Oberfläche geglättet, damit sie runder läuft, und einige Fehler behoben.

Und die Motorkontrollleuchte ist endlich aus.

Neu in dieser Version:

• Jede Wartung hat ihre eigene Seite: Du tippst auf eine Wartung und landest auf einer Seite, die nur ihr gehört: wann die nächste fällig ist, was sie dich bisher gekostet hat und in welchem Abstand du sie wirklich machst. Gezählt wird in Kilometern und in Tagen, und es gilt, was zuerst kommt. Darunter stehen alle Male, die du eingetragen hast, vom ältesten an, und jeder Eintrag lässt sich von dort öffnen.
• Mehrere Uhrzeiten und stumme Wartungen: Du wählst mehrere Uhrzeiten am Tag, und jede Erinnerung kommt zu jeder davon. Einzelne Wartungen kannst du stummschalten, und der Reifendruck zählt ab der letzten Prüfung, die du eingetragen hast: wählst du dort nichts, meldet er sich nie.
• Plus, und wenn du gehen willst: Beim Wechsel auf Plus steht am Ende ein Dankeschön. Und wenn du dein Konto schließen willst, fragen wir zuerst, ob etwas schiefgelaufen ist, damit du es uns stattdessen sagen kannst. Solange wir uns darum kümmern, wird nichts gelöscht.
• Bestätigung beim Löschen: Löschst du ein Etikett oder ein Fahrzeug, sagt dir eine Meldung, dass es weg ist.
• Felder, die dir nicht ins Getippte fahren: Reifengröße, Ölviskosität und die Felder für Versicherung, HU und Kfz-Steuer schreiben nicht mehr um, was du tippst. Und ein Betrag, der zu groß zum Speichern ist, sagt dir das vor dem Sichern.

Und der Kilometerstand springt zurück auf lauter Nullen.

OdoKeep ist im App Store. Alles, was unten steht, funktioniert heute, auf dem iPhone, und funktioniert auch ganz ohne Verbindung.

Das Fahrtenbuch

• Neun Arten von Einträgen: Tankvorgänge, Wartung, Reinigung, Maut, Kfz-Steuer, Versicherung, Rechnungen, Notizen und Reifendrücke. Ein Tankvorgang berechnet aus dem Kilometerstand, den du eingegeben hast, selbst seinen Verbrauch und seine Kosten pro Strecke.
• Benzin, Diesel, Laden, Autogas und AdBlue laufen alle als Energie, sodass Stecker und Zapfsäule in derselben Historie landen.
• Eine Garage mit Autos, Motorrädern und Transportern, mit Marken- und Modellabzeichen, Kennzeichen im Format des Landes, das sie ausgegeben hat, deinen eigenen Bezeichnungen und Farben, und Suche nach Marke, Modell oder Kennzeichen.
• Reifendrücke Rad für Rad auf einer Skizze des Fahrzeugs, mit Saisons, Achsen und Sätzen.

Die Termine, die man sich lieber nicht merken müsste

• Versicherung, Hauptuntersuchung und Kfz-Steuer, jeweils mit Countdown und mit einer Erinnerung, die auf dem Gerät dreißig Tage vorher, sieben Tage vorher und am Tag selbst geplant wird.
• Diese Erinnerungen sind in jedem Tarif kostenlos und bleiben es auch. Eine versäumte Hauptuntersuchung kostet ein Bußgeld, und für die Warnung Geld zu nehmen hieße, dir dein eigenes Risiko in Rechnung zu stellen.
• Ein Wartungsplan, der aus drei Quellen ableitet, was am Fahrzeug als Nächstes ansteht, in absteigender Verlässlichkeit: ein Intervall, das du selbst festlegst, eine Arbeit, die du eingetragen hast, plus das Intervall aus dem Katalog, und eine Arbeit, die nie eingetragen wurde, sobald die App länger mitläuft als das Intervall. Ebenfalls kostenlos, weil es deine eigenen Einträge sind, die dir zurückgegeben werden. Plus fügt hinzu, dass die App dich vorher informiert, ohne dass jemand etwas öffnen muss.
• Eine Wartung verschieben, oder ganz verwerfen.

Wohin das Geld geflossen ist

• Kosten pro Kilometer oder Meile, Kosten pro Monat, Durchschnittsverbrauch, Ausgaben nach Kategorie, ein Monatsdiagramm zum Durchblättern, ein Verbrauchstrend, und die Kosten, die herausstechen.
• Über fünfzig Währungen, jede Ausgabe zum Kurs des Tages umgerechnet, an dem sie angefallen ist, und nicht zum heutigen, sodass eine Tankfüllung, die vor zwei Jahren im Ausland bezahlt wurde, immer noch das anzeigt, was sie gekostet hat.
• Kraftstoffpreise in deiner Nähe, sortiert nach Preis, nach Entfernung, oder danach, was eine volle Tankfüllung kosten würde. Portugal, Spanien, Frankreich, Italien und Österreich, aus dem amtlichen Datenstrom, den jedes Land veröffentlicht, kostenlos statt als Teil von Plus. Es sagt auch, was jede Quelle nicht leisten kann: das österreichische Gesetz veröffentlicht nur die fünf günstigsten Tankstellen je Bezirk, der italienische Datenstrom wird einmal am Tag um 08:00 Uhr aktualisiert, und der portugiesische deckt das Festland ab.

Zwei Personen, ein Auto

• Lade jemanden per E-Mail als Betrachter, Fahrer oder Verwalter ein, und ändere oder entziehe die Rolle, wann du willst.
• Eingeladen zu werden ist kostenlos. Ein geliehenes Fahrzeug zählt nie gegen dein eigenes Limit, und alles, was du eingetragen hast, bleibt beim Besitzer, wenn du gehst.

Deins, und auf deinem Telefon

• Funktioniert ohne Empfang. Einträge werden verschlüsselt auf dem Gerät gespeichert und für die Synchronisierung in eine Warteschlange gestellt, mit immer größeren Abständen zwischen den Versuchen, bis sie ankommen.
• Sperre per Face ID oder Touch ID.
• Alles nach CSV oder JSON exportieren, und wieder zurückholen.
• Ein PDF der Wartungshistorie und eines mit dem Vergleich zwischen Fahrzeugen, beide auf dem Telefon erzeugt.
• Konto und alles darin löschen, direkt in der App.

Siri, Spotlight und Kurzbefehle

Einen Tankvorgang eintragen, den Kilometerstand aktualisieren, fragen, was der Kilometerzähler anzeigt, fragen, was am Auto als Nächstes ansteht, fragen, was du diesen Monat ausgegeben hast, oder eine Wartung verschieben. Per Sprache, oder aus der Kurzbefehle-App.

Zehn Märkte, nicht eine Übersetzung

Englisch für die Vereinigten Staaten, Großbritannien und Australien, Portugiesisch für Portugal und Brasilien, Spanisch für Spanien und Mexiko, dazu Deutsch, Italienisch und Französisch. Jede Sprache benutzt die Wörter, die ihr eigener Markt für den Papierkram benutzt, und ihre eigenen Einheiten: Meilen oder Kilometer, Liter oder Gallonen, imperiale oder US-Gallonen für den Verbrauch, bar oder psi.